理事長的話：感恩在心內，期許掛在嘴 　文/理事長 林世忠 
 燕科、雨燕科鳥類辨識小撇步 　整理/楊玉祥 
 生態據點紮根十年回顧 　文/林昆海 
 生態據點十年‧中寮山 　文/曾志成 
 生態據點十年‧鳥松濕地公園、永安四季、茄萣濕地 　文/楊公權、吳崇祥、鄭和泰 
 中寮山、鳥松濕地、永安濕地、茄萣濕地之鳥種記錄一覽表 　整理/高雄鳥會 
 參訪國際鳥盟及英國鳥會心得 　文/林昆海 
 難以抹滅的記憶(下)、尚書林山鳥類觀察 　文/沙謙中、白水 
 三腳南山植物介紹 　文/凌明裕 
 賞鳥更年期，又有新鮮感 　文/tenuirostris 
 古早看鳥的故事篇2：鳥會的由來、賞鳥記錄-99年8-9月 　文/歐瑞耀、整理/楊玉祥 
 賞鳥記錄-99年8-9月記錄2 　整理/楊玉祥 
 鳥會會務、棲地管理報告 　文/總幹事 林昆海